Журнал «Путешествия» назвал Бангкок лучшим городом в мире

Бангкок. Официальные лица города Бангкока заявили, что они шокированы и вдохновлены после получения награды от журнала «Travel + Leisure Top City», несмотря на недавние беспорядки на улицах, которые вынудили туристов собирать свои чемоданы.
Губернатор Бангкока Сукумпанд Парибатра заявил на пресс-конференции, что награда дает моральный толчок разрушенной столице, и призвал политических активистов вести себя соответственно. Недавние политические потрясения вызвали десятки отрицательных международных рекомендаций относительно поездок, и гостиницы опустели.
«То, что мы имеем в наших руках, стоит очень дорого», заявил Сукумпанд. «Мы не должны допустить беды и больших потерь в нашем любимом городе. Мы не должны приводить к его разрушению в дальнейшем».
Взрыв гранаты в воскресенье в центральном торговом районе Бангкока убил одного человека и ранил десятерых. Власти отказались спекулировать относительно того, было ли это из политических побуждений.
Лучшая десятка городов появится в августовском издании знаменитого американского журнала «Travel + Leisure», который по результатам опроса читателей с декабря по март, на основе отданных ими голосов за свои любимые города, оценит острова, отели, авиакомпании и другие категории. В опросе приняло участие почти 16 тысяч читателей. Опрос закончился за несколько дней до вспыхнувших в Бангкоке гражданских беспорядков, которые длились 10 недель и завершились 19 мая, и в которых было убито почти 90 и пострадало 1400 человек.
Во время хаоса были закрыты несколько лучших отелей и фешенебельных магазинов, поскольку они были окружены тысячами участников антиправительственной демонстрации. Множество домов были повреждены или сожжены, поскольку акции протеста были подавлены военными.
Гостиницы по всему государству в мае, конце разгара туристического сезона, были заполнены на 32%, что на 10% ниже по сравнению с тем же периодом прошлого года, заявил президент Ассоциации тайских отелей Пракит Чинаморпонг.
Губернатор Бангкока посетил Нью-Йорк на прошлой неделе, чтобы взять награду от издателей журнала и заявил, что он встретился с мэром города Майклом Блумбергом и обратился к нему за советом по примеру восстановления Нью-Йорка после терактов 9 сентября 2001 года. «Произошли плохие вещи, но мы должны двигаться вперед. Мы не можем останавливаться. Мы должны поддерживать боевой дух. Вот что сказал мне мэр Блумберг», заявил он.
Нью-Йорк занял 10 место среди любимых городов в опросе. Вторым стал северный тайский город Чианг-Маи, третьим – Флоренция. В 2008 году Бангкок также занимал верхнюю позицию.

«China Daily», 29 июля 2010 года
Перевод – «Zpress.kg»